This page is a translated version of a page Commons:Welcome and the translation is 97% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Welcome and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Qu’est-ce que Wikimedia Commons ?

Wikimedia Commons est une médiathèque multilingue de contenus (images, sons et vidéos) à vocation pédagogique relevant du domaine public ou publiés sous licence libre. Commons sert de dépôt commun pour les différents projets Wikimedia, mais il n’est pas nécessaire d’appartenir à l’un de ces projets pour utiliser les médias hébergés ici. Le dépôt est enrichi et maintenu par des volontaires bénévoles. Le périmètre d’action de Commons est délimité.

Wikimedia Commons utilise la même technique du wiki que Wikipédia, et tout le monde peut ainsi le modifier. À la différence des médias hébergés sur les autres projets, les fichiers hébergés sur Wikimedia Commons peuvent être insérés sur tous les projets Wikimedia sans qu’il y ait besoin d’y déposer à nouveau les fichiers.

Inauguré le 7 septembre 2004, Wikimedia Commons a franchi la barre du million de fichiers le 30 novembre 2006, celle des 10 millions le 15 avril 2010, et contient actuellement 107 058 915 fichiers. De plus amples informations sur le projet lui-même sont disponibles dans nos avertissements généraux, sur l’article Wikipédia sur Wikimedia Commons et sur Meta.

À la différence des banques de médias traditionnelles, Wikimedia Commons est libre. Tout un chacun peut librement et gratuitement copier, réutiliser, modifier les fichiers disponibles ici, pourvu que les conditions indiquées par l’auteur soient respectées ; il s’agit généralement de créditer l’auteur et de publier les copies et améliorations avec les mêmes libertés pour les autres. Les termes de la licence pour chaque fichier sont indiqués sur sa page de description. La base de données de Wikimedia Commons et les textes qu’elle contient sont disponibles selon les termes de la licence Creative Commons Paternité − Partage à l’identique. De plus amples informations sont disponibles sur Commons:Réutilisation de contenu hors de Wikimedia et Commons:Premiers pas/Réutilisation.

Participer

Apportez votre pierre en choisissant ce que vous savez faire le mieux :

Apporter vos œuvres

Si vous êtes un bon photographe, vos photographies sont de précieuses contributions : n'hésitez pas à les apporter ! Si vous avez des talents de graphiste, vous pouvez regarder quelles animations et illustrations sont demandées. Si vous êtes un bon musicien ou un artiste de talent dans le domaine du cinéma ou du théâtre, n'hésitez pas à publier ici des enregistrements libres.

Apporter vos savoir-faire

Outre les contributions en fichiers, il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire :

Apporter votre temps

Même sans talents artistiques ou rédactionnels, vous pouvez aider de multiples façons à organiser le site :

Découverte

S’inscrire

Pour importer des fichiers dans Wikimedia Commons, vous devez être inscrit, en choisissant un nom d'utilisateur et un mot de passe, puis vous connecter. Ces formalités sont accessibles à partir du lien situé dans le coin en haut à droite de l'écran. Bien que celles-ci soient recommandées, vous pouvez vous en dispenser lorsque vous modifiez uniquement du texte. S'inscrire permet également d'avoir l'interface en français, sélectionnée dans les préférences.

Guide des premiers pas

La page « Premiers pas » et la Foire aux questions vous assisteront dans l'utilisation du site. On y indique comment ajuster vos préférences par exemple linguistiques, comment importer des fichiers et des notions de bases à propos de leurs licences. Aucune connaissance technique n'est exigée pour participer. Prenez des initiatives et soyez tolérant dans vos rapports avec les autres. Après tout, c'est un wiki.

Vous pourrez trouver des informations plus détaillées sur la page « Accueil communauté ». Si vous avez des questions vous pouvez les poser au Bistro ou sur le canal IRC #wikimedia-commons webchat.

Les fichiers sont organisés en catégories et en galeries. L'accueil vous en donne une vue d'ensemble.

Ajouter les boîtes Babel sur votre page utilisateur pour que les autres utilisateurs puissent connaître les langues que vous parlez ou pour indiquer vos compétences graphiques. Tous vos imports sont stockés dans votre galerie personnelle. Merci de signer vos messages de votre nom sur les pages de discussion ben tapant ~~~~. Si vous importez des médias d'autres projets, merci d'utiliser le FileImporter.

Services et logiciels additionnels

Si vous avez peur de ne pas réussir seul à importer vos fichiers, ou si la quantité est importante et vous n'avez pas le temps de vous en occuper, vous pouvez utiliser le Service de téléchargement de fichiers où d'autres personnes vous assisteront. Pour télécharger vous-même une grande quantité de fichiers, le logiciel « Commonist » pourra vous être utile. Si vous cherchez des outils pour modifier ou visualiser des contenus, consultez la page «  logiciels ».

Bonne navigation sur Wikimedia Commons !